Sociedad de la información

VASIMIR

2012-01-30T20:44:00.003-06:00

The Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (VASIMR®) represents the future of translunar and interplanetary transportation as well as propulsion within Earth orbit. See the video in http://www.adastrarocket.com/aarc/VASIMR

El cohete de impulso de magneto-plasma de variación específica representa el futuro del tranporte interplanetario y translunar de igual forma que la propulsión dentro de la órbita de la Tierra Vea el video en http://www.adastrarocket.com/aarc/VASIMR

Anthony Atala: imprimiendo un riñón humano. Anthony Atala: printing a human kidney

2011-11-27T11:20:00.003-06:00

El cirujano Anthony Atala demuestra un experimento en fase inicial que algún día podría resolver el problema de la donación de órganos: una impresora. vea el video en TED ideas worth speading.

Surgeon Antony Atala, shows a initial phase experiment some day could solves organs donation problems: a printer. watch the video on TED ideas worth speading.

NASA Rocket will Carry Humans to Mars in 2030s. Cohete de la NASA llevará humanos a Marte en el 2030

2011-11-10T19:48:00.004-06:00

A new chapter in NASA's space expedition will be unveiled very soon. The space agency is all set to come up with a $30-billion rocket that will eventually carry astronauts to the Mars. Read more in International Bussines Time

Un nuevo capítulo en la expedición del espacio de la NASA será develado muy pronto. La agencia espacial esta lista para subir con un cohete de $30 billones que eventualmente llevará astronautas a Marte. Lea más en International Bussines Time

Charles Bolden NASA Administrator visits Costa Rica, Charles Bolden Director de la NASA visita Costa Rica

2011-11-10T18:41:00.004-06:00

Franklin Chang es mi héroe, es brillante. Es uno de los científicos más reconocidos en todo el mundo en investigaciones con plasma”, afirmó Bolden durante una charla vespertina en las instalaciones del Centro Nacional de Alta Tecnología.
La NASA tiene interés en estrechar la cooperación con estos países latinoamericanos, los cuales han estado desarrollando tecnología espacial. Lea mas en La Nacion

Franklin Chang is my hero, he is brilliant. Is one of the most well-known scientistics in the world in plasma research. said Bolden during a conference at the High Techology National Center.
Nasa its interest in strengthen cooperation with latinamerican countries with space tecnology development. Read More in La Nacion

Plasma engine model opens new marketplace to costarrican aerospace industry. Maqueta para motor de plasma abre nuevo nicho para industria aeroespacial

2011-10-18T14:41:00.003-06:00

La industria aeroespacial de Costa Rica aún no está lista para hacer piezas que vuelen al espacio; incluso, podría no estar preparada para realizar sus componentes. Pero hay un nicho en el que sí puede competir: la creación de maquetas de esas piezas y componentes, las cuales se utilizan para probar su diseño y funcionalidades en la Tierra, antes de enviarlas al espacio. lea más en elfinancierocr.com

Costarrican Aerospace industry is no yet ready to built pieces to fly at space, it could not be prepare to built its components even. But there are a marketplace where it can compete: building models of this pieces and components, which are used to prove desing and functionality on earth, before send them to space. read more in elfinancierocr.com

Internet demand for video grows. Crecimiento de la demanda de video en Internet

2011-09-19T19:02:00.005-06:00

Netflix, YouTube, Hulu and Skype have become household names as demand soars for movies, television shows, amateur videos, and video calls delivered via the Internet and mobile networks. As a result, this enormous thirst for moving pixels is fast outpacing the capacity to supply video to viewers' screens. Read more in News at Princeton

Netflix, YouTube, Hulu y Skype se han convertido en nombres familiares por el aumento de peliculas, programas de televisión, videos aficionados y video llamadas enviados vía Internet y redes móbiles. Como resultado, esta enorme sed de movimiento de pixeles esta optimizando la capacidad de suministro de video a las pantallas de los usuarios. Lea más en News at Princeton

Printing off the paper. Imprimiendo fuera del papel

2011-09-19T17:07:00.004-06:00

Imagine being able to “print” an entire house. Or a four-course dinner. Or a complete mechanical device such as a cuckoo clock, fully assembled and ready to run. Or a printer capable of printing … yet another printer?. Read more in MIT NEWS

Imagina ser capaz de "imprimir" una casa completa, o un plato para la cena, o un dispositivo mecánico completo como un reloj cucu, totalmente ensamblado listo para funcionar. O una impresora capaz de imprimir.... aún otra impresora? Lea más en MIT NEWS

Continuous medical monitoring. Monitoreo médico continuo

2011-02-17T11:17:00.004-06:00

Researchers at MIT and Northeastern have come up with a new system for monitoring biomedical indicators — such as levels of sodium or glucose in the blood — that could someday lead to implantable devices that would allow, for example, people with diabetes to check their blood sugar just by glancing at an area of skin. Read more in MIT News

Inverstigadores de MIT y del noroeste llegan con un nuevo sistema de monitoreo para indicadores biomédicos, como los niveles de sogio o glocosa en la sangre, que podría algún día liderar la implantación de dispositivos que permitirían ,por ejemplo, a gente con diabetes sus niveles de azucar en sangre solo inclinarse a un área de la piel. Lea más en MIT News

New Supercomputer ‘Sees’ Well Enough to Drive a Car Someday. Nueva supercomputadora "ve" lo suficientemente bien para conducir un carro algún día

2010-09-30T09:32:00.003-06:00

Now Eugenio Culurciello of Yale’s School of Engineering & Applied Science has developed a supercomputer based on the human visual system that operates much more quickly and efficiently than ever before. Dubbed NeuFlow, the system takes its inspiration from the mammalian visual system, mimicking its neural network to quickly interpret the world around it. Culurciello presented the results Sept. 15 at the High Performance Embedded Computing (HPEC) workshop in Boston, Mass. Read more in Yale Office of Public affairs and communications

Ahora Eugenio Culurciello de la escuela de ingeniería y ciencias aplicadas de la Universidad de Yale, ha desarrollado una supercomputadora basada en el sistema visual humano que opera mucho mejor y más rápida y eficientemente que cualquier otra anterior. Con el apodo NeuFlow, el sistema toma su inspiración del sistema visual de los mamíferos imitando sus redes neurales para interpretar rapidamente el mundo que lo rodea. Culurciello presentó los resultados el 15 de Setiembre en el Taller de Alto Desarrollo de Computación Integrada (HPPEC) por sus siglas en inglés, en Boston Massachusetts. Lea más sobre este artículo en Yale Office of Public affairs and communications

Astronomers Use Galactic Magnifying Lens to Probe Elusive Dark Energy. Astrónomos usan lentes galácticos de aumento para probar la energía oscura

2010-08-26T09:05:00.006-06:00

New Haven, Conn. — A team of astronomers has used a massive galaxy cluster as a cosmic magnifying lens to study the nature of dark energy for the first time. When combined with existing techniques, their results significantly improve current measurements of the mass and energy content of the universe. The findings appear in the August 20 issue of the journal Science. More in Yale office of public affairs and comunications

New Haven, Conn.- Un equipo de astrónomos ha usado un grupo masivo de galáxias como un lente cósmico de aumento para estudiar la naturaleza de la energía oscura por primera vez. Cuando se combina con técnicas existentes, sus resultados mejoran significativamente la mediciones actuales de la masa de la energía contenida en el Universo. Las conclusiones aparecen en la edición del 20 de agosto de el "journal Science". Más en Yale office of public affairs and comunications

Yale Study Shows Electrical Fields Influence Brain Activity. Estudio de Yale muestra cómo los campos eléctricos influyen en la actividad cerebral

2010-07-23T16:51:00.002-06:00

Most scientists have viewed electrical fields within the brain as the simple byproducts of neuronal activity. However, Yale scientists report in the July 15 issue of the journal Neuron that electrical fields can also influence the activity of brain cells. Read more in Yale University office of public affairs.

La mayoría de los científicos han visto campos dentro del cerebro simplemente como un subproducto de la actividad neuronal. Sin embargo, científicos de YALE en la edición del 15 de Julio de la revista Neuron que los campos eléctricos pueden también influenciar la actividad de las células cerebrales. Léalo en Yale University offcie of public affairs

An Internet 100 times as fast, Una Internet 100 veces mas rápida

2010-07-05T19:18:00.002-06:00

The heart of the Internet is a network of high-capacity optical fibers that spans continents. But while optical signals transmit information much more efficiently than electrical signals, they’re harder to control. The routers that direct traffic on the Internet typically convert optical signals to electrical ones for processing, then convert them back for transmission, a process that consumes time and energy. More in MIT NEWS

EL corazón de la Internet es una red de alta capacidad de fibras ópticas que expande continentes. Pero mientras las señales ópticas transmites información mucho más eficientemente que las señales elécticas, son más dificiles de controlar. Los enrutadores que dirigen el tráfico en la Internet tipicamente convierten señales ópticas en eléctricas para procesar, entonces convienten para transmisión, un proceso que consume tiempo y energía. Más en MIT NEWS.

In The World: Easy on the eyes. En el mundo: fácil en los ojos

2010-06-24T12:24:00.003-06:00

In its simplest form, the test can be carried out using a small, plastic device clipped onto the front of a cellphone's screen. The patient looks into a small lens, and presses the phone's arrow keys until sets of parallel green and red lines just overlap. More in MIT NEWS

En esta simple forma, el examen puede ser realizado usando un pequeño dispositivo plástico que se fija a la parte frontal de la pantalla de un teléfono celular. El paciente mira hacia un pequeño lente y presiona las flechas del teléfono hasta que se muestran líneas paralelas verdes y rojas sobrepuestas.
Mas en MIT NEWS

Gesture-based computing on the cheap. computación basada en gestos mas barata

2010-05-20T18:47:00.000-06:00

MIT researchers have developed a system that could make gestural interfaces much more practical. Aside from a standard webcam, like those found in many new computers, the system uses only a single piece of hardware: a multicolored Lycra glove that could be manufactured for about a dollar. See an amazing video in MIT News

Investigadores de MIt has desarrollado un sistema que podría hacer interfaces gestuales mucho más prácticas. Aparte de una cámara web estándar, como las que se encuentran en muchas nuevas computadoras, el sistema solo usa una simple piesa de hardware: un guante multicolor de licra que puede ser fabricado por solo un dólar. Vea un impresionante video en MIT News

Small-scale mobile robotic devices. Dispositivos móbiles robot a pequeña escala

2010-05-12T13:45:00.005-06:00

A multidisciplinary team of computer scientists, engineers, and biologists at Harvard received a $10 million National Science Foundation (NSF) Expeditions in Computing grant to fund the development of small-scale mobile robotic devices. Read it on Hardvard Science

Un equipo multidisciplinario de cientificos en computación, ingenieros y biólogos de Harvard recibieron $10 millones de la Fundación nacional de ciencia (NSF) para exploraciones en computación, para financiar el desarrollo de dipositivos móviles robot a pequeña escala. Léalo en Harvard Science

Researchers reveal structure of enzyme necessary for life. Investigadores revelan la estructura de la encima necesaria para la vida

2010-04-25T12:17:00.002-06:00

For the first time, researchers -- all Cornell scientists -- have characterized the structure of a protein that belongs to certain enzymes that are essential for proper functioning in all life forms, from yeast to humans. Read it on Cornell University Chronic On line

Por primera vez, investigadores de la Universidad de Conell, han caracterizado la estructura de una proteína que pertenece a ciertas encimas que son escenciales para el propio funcionamiento de todas la formas de vida, desde organizmos unicelulares hasta seres humanos.Léalo en Cornell University Chronic On line

Travel to Mars in 39 Days?. ¿Viaje a Marte en 39 días?

2010-04-24T21:27:00.001-06:00

Franklin Chang-Diaz, a former astronaut and a physicist at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), says reaching the Red Planet could be dramatically quicker using his high-tech VASIMR rocket, now on track for lift-off after decades of development. Read more in Discovery News

Franklin Chang-Díaz, ex astronauta y físico de MIT, dice que alcanzar el planeta rojo podrñia ser dramáticamente más rápido usando su cohete de alta tecnología VASIMR, ahora en camimo de despegar luego de decadas de desarrollo. Lea más en Discovery News

Robotic therapy helps stroke patients regain function. Terapia robótica ayuda a pacientes de apoplejía a recuperar sus funciones

2010-04-22T12:55:00.002-06:00

Stroke patients who received robot-assisted therapy were able to regain some ability to use their arms, even if the stroke had occurred years earlier, according to a study published April 16 in the online issue of The New England Journal of Medicine. Read more in MIT NEWS

Pacientes de apoplejía quienes recibieron terápia asistida por robot fueron capaces de recuperar algunas habilidades para usar sus brasos, incluso si la apoplejía ocurrió a temprana edad, de acuerdo con un estudio publicado el 16 de abril en la edición electrónica de "The New England Journal of Medicine" Lea más en MIT NEWS

Rethinking nuclear power, Repensando la energía nuclear

2010-04-11T21:17:00.002-06:00

What’s the first thing you think of when you hear the word nuclear? Mushroom clouds? Three Mile Island’s reactor towers surrounded by swirling steam? Chilling memories of your school’s air raid drills during the Cold War? Read about it on UC Berkley News Center.

¿Qué es lo primero en que usted piensa cuando oye la palabra nuclear? ¿Nubes de hongo? ¿Torres de reactor en islas de 3 millas rodeadas por remolinos de vapor? escalofriantes memorias de tu escuela bombardeada durante la guerra fría?. Lea sobre esto en UC Berkley News.

Solar Power shaped up, Energía solar toma forma

2010-04-11T20:49:00.003-06:00

3-D shapes covered in solar cells could produce more power than flat panels, MIT researchers find.
Flat solar photovoltaic panels are becoming more widespread, but the power they produce varies over the course of the day as the sun’s position changes — unless the panels are mounted on tracking systems to keep them pointed sunward, which adds complexity and expense. Read it on MIT NEWS

Cubiertas con formas en 3D en celdas solares podrían producir mas energía que los paneles planos, Según decubrimiento de investigadoes de MIT.
Los paneles planos fotovoltaicos se estan generalizando, pero la energía que producen varia en el curso del día según sea la posición del sol, a menos que los paneles sean montados en sistemas de rastreo que los ubiquen frente al sol, lo cual agrega complejidad y costo. Lealo en MIT NEWS

Researchers develop a robot that folds towels, Investigadores desarrollan un robot que dobla toallas.

2010-04-03T16:58:00.003-06:00

More than a household convenience, the project is a breakthrough in the robotic manipulation of non-rigid objects. see the video in UC Berkley news

Más que una conveniencia para el hogar, el proyecto es un avance en la manipulación robótica de objetos no rígidos. Vea el video en UC Berkley news

Bionic contacts becoming reality at UW , Lentes de contacto biónicos que se vuelven realidad en la Universidad de Washington

2010-04-02T11:07:00.002-06:00

Some researchers at the University of Washington say it's not a futuristic fantasy anymore. They're creating a new way oWatch thef looking at the world through bionic contact lenses. wacth the video on KTVB.com

Investigadores de la Universidad de Washington dicen que nos es una fantasía futurista. Ellos han creado una nueva forma de mirar el mundo a través de lentes de contacto biónicos. vea el video en KTVB.com

Unraveling silks’ secrets. Desenredando el secreto de la seda

2010-03-21T21:19:00.002-06:00

A new analysis of the structure of silks explains the paradox at the heart of their super-strength, and may lead to even stronger synthetic materials. Read it on MIT NEWS

Un nuevo análisis de la estructura de la seda explica la paradoja sobre el corazón de su super fuerza, y puede llevar a contar con materiales sintéticos más fuertes. Lealo en MIT NEWS

SPIDERBOT

2010-03-13T20:34:00.003-06:00

Spiderbot es el inicio de una vision de largo plazo para el diseño de circuitos integrados y MEMS en el TEC en Costa Rica. La experiencia generada abrirá las posibilidades de cooperación nacional e internacional con universidades, industria y gobierno para aplicaciones médicas y biológicas, entre otras posibles aplicaciones. Lea el artículo completo en TEC investigación ITCR.

Spiderbot is the begining of a long last vision to the integrated circuits desing and MEMS in the TEC in Costa Rica. The experience will open the chance to international and national cooperation with universities, industy an goverment to medical an biologist aplications,among any other posibilities. Read the complete article in TEC inverstigación ITCR.

Da Vinci, el nuevo canon de la cirugía robótica

2010-03-11T21:10:00.002-06:00

Revolucionario como el genio del que tomó el nombre, los ojos y brazos del único robot médico en México que opera bajo las órdenes de un grupo de médicos especialistas del Hospital San José Tec de Monterrey, ha logrado en un año recuperar la salud y la calidad de vida de medio centenar de pacientes.

lealo en Tecnológico de Monterrey

Big power from tiny wires. Gran poder de cables diminutos

2010-03-11T20:35:00.003-06:00

A carbon nanotube (shown in illustration) can produce a very rapid wave of power when it is coated by a layer of fuel and ignited, so that heat travels along the tube.

Un nanotubo de carbón (como se muestra en la ilustración) puede producir una onda muy rápida de poder cuando es cubierto por una capa de combustible encendido, que calienta el recorrido del tubo
Graphic: Christine Daniloff

A team of scientists at MIT have discovered a previously unknown phenomenon that can cause powerful waves of energy to shoot through minuscule wires known as carbon nanotubes. The discovery could lead to a new way of producing electricity, the researchers say. read it on MIT NEWS

Un equipode cientificos de MIT han descubierto un fenómeno previamente desconocido que puede causar ondas poderosas de energía que es disparada a través de minusculos tubos conocidos como nanotubos de carbón. el descubrimiento podría llevar a una nueva forma de producir electricidad, dicen los investigadores Lealo en MIT NEWS

Life beyond our universe. Vida mas allá de nuestro universo

2010-02-24T16:10:00.002-06:00

Whether life exists elsewhere in our universe is a longstanding mystery. But for some scientists, there’s another interesting question: could there be life in a universe significantly different from our own? Read about this in MIT News

Si la vida existe en otra parte en nuestro universo es un misterio de muchos años. Pero para algunos científicos, hay otra pregunta interesante: ¿podría haber vida en un universo considerablemente diferente del nuestro? Lea sobre este tema en MIT News

Wind power. El poder del viento

2010-02-08T16:12:00.003-06:00

Wind power is one of the fastest-growing sources of energy around the world. It is popular because it is abundant and provides many communities with a clean, local source of electricity, as opposed to imported fossil fuels. In the United States, which passed Germany to become the country producing the most wind power, the Department of Energy has estimated that wind power could account for 20 percent of the nation's electricity supply by 2030. Read more in The New York Times

La energía eólica es una de las fuentes de energía de más rápido crecimiento alrededor del mundo. Es popular porque es abundante y provee a muchas comunidades con un recurso limpio y local de electricidad, contario a los combustibles fósiles importados. En los Estados Unidos, tal como se aprobó en Alemania para llegar a ser el país con mayor producción de energía eólica, el Departamento de Energía ha estimado que la energía eólica podría contabilizar un 20 porciento de el suministro de energía eléctrica de la nación Americana para el año 2030. Lea más en The New York Times

Managing Pacific Northwest dams for a changing climate, Administrando represas del noreste pacífico para un cambio de clima.

2010-02-03T14:24:00.002-06:00

Civil engineers at the University of Washington and the U.S. Army Corps of Engineers' Seattle office have taken a first look at how dams in the Columbia River basin, the nation's largest hydropower system, could be managed for a different climate.

They developed a new technique to determine when to empty reservoirs in the winter for flood control and when to refill them in the spring to provide storage for the coming year. Computer simulations showed that switching to the new management system under a warmer future climate would lessen summer losses in hydropower due to climate change by about a quarter. read more in University of Washington news.

Ingenieros civiles de la universidad de Washington de los cuerpos de la armada de los Estado Unidos de la oficina en Seattle han tomado un primer vistaso de la forma en que represas en el cuenca del río columbia, el sistema hidroeléctrico mas largo de esta nación, podría ser administrado para un clima diferente.

Ellos desarrollaron una nueva técnica para determinar cuando llenar los reservorios en el invierno para control de flujo y cuando rellenarlos en la primavera para contar con almacenamiento para el año que empieza. Simulaciones de computadora muestran que conectando el nuevo sistema de administración bajo condiciones futuras de clima más cálido, reduciría las pérdidas de cuota de poder hídrico ante un cambio climática en casi una cuarta parte. Lea más en University of Washington news.

Mapping the brain, Mapeando el cerebro

2010-02-02T12:27:00.002-06:00

a team of researchers at Cambridge University decided to create a complete “wiring diagram” of how each of those neurons are connected to one another. read more in MIT news

Un equipo de investigadores de la Universidad de Cambridge decidió crear un completo diagrama de red, de como cada neurona se conecta con otras. Lea más en MIT news

Power from down under. Poder desde adentro.

2010-01-27T13:07:00.003-06:00

Earth’s own heat could provide vast amounts of clean electricity, and current MIT research could help make it feasible
Grants recently awarded to MIT researchers by the U.S. Department of Energy (DoE) could help to pave the way for a method of generating electricity that produces no greenhouse gas emissions, and that could become a major contributor to meeting the world’s energy needs. Read on MITNEWS

El propio calor de la tierra podría proporcionar cantidades extensas de electricidad limpia, y la investigación actual del MIT podría ayudar a hacerlo factible.
Subvenciones recientemente concedidas a investigadores de MIT por el Departamento de Energía de los Estados Unidos podrían ayudar a pavimentar el camino hacia un método de generación eléctrica que no produce emisiones de gas de efecto invernadero, y que podría llegar a ser el mayor contribuyente a cubrir las necesidades de energía del mundo. Lealo en MITNEWS

Grant Aims to Reduce Cost of Wind Turbines for Generating Electricity. Subsidio apunta a reducir costo de turbinas de viento para generación eléctrica

2010-01-27T12:45:00.003-06:00

A technology originally developed to increase lift in aircraft wings and simplify helicopter rotors may soon help reduce the cost of manufacturing and operating wind turbines used for generating electricity.

This “circulation control” aerodynamic technology could allow the wind turbines to produce significantly more power than current devices at the same wind speed. Read it on Georgia Tech newsroom

Una tecnología originalmente desarrollada para aumentar el impulso en las alas de aviones y simplicar la rotación en helicópteros puede ayudar pronto a reducir el costo de fabricación y operación de las turbinas de aire para generación eléctrica.

Esta tecnología de "control de circulación" aerodinámica podría permitir a las turninas eólicas a producir significativamente mas energía que similares dispositivos a la misma velocidad del viento. Lealo en Georgia Tech newsroom

INVESTIGADORES DE LA COMPLUTENSE HALLAN UN NUEVO PLANETA EXTRASOLAR, EL MÁS JOVEN DESCUBIERTO ALREDEDOR DE UNA ESTRELLA

2010-01-17T22:53:00.003-06:00

Su importancia radica en que cubre un hueco vacío hasta ahora en el rango de edades estelares, lo que permitirá cimentar y contrastar las teorías de formación planetaria.

Un equipo internacional de investigación, dirigido por María Magdalena Hernán Obispo, investigadora del departamento de Astrofísica de la Universidad Complutense de Madrid, ha descubierto un nuevo planeta extrasolar denominado BD+20 1790 b, que tiene la peculiaridad de ser el más joven hallado alrededor de una estrella de la secuencia principal. La edad mínima de esta estrella está estimada en unos 35 millones de años. La importancia de este descubrimiento radica en que cubre un hueco vacío hasta ahora en el rango de edades estelares, lo que permite cimentar y contrastar las teorías de formación planetaria. Sería un “eslabón perdido” entre el disco protoplanetario y un sistema planetario evolucionado.

Uno de los grandes problemas sin resolver en la Astrofísica actual es la formación de los planetas alrededor de las estrellas. Se sabe que se forman en los discos de material que rodean a la estrella tras su formación (discos protoplanetarios) y que se disipan transcurridos unos 10 millones de años. A pesar de la gran revolución en el campo que suponen los más de 400 planetas detectados alrededor de otras estrellas, no se conoce cómo se pueden formar en un rango tan amplio de masas, distancias a la estrella y propiedades orbitales. Cómo, cuándo y dónde se forman los planetas, cuál es el mecanismo y qué procesos son los que afectan en la formación, cómo evolucionan y cambian las propiedades del planeta con el tiempo, son cuestiones críticas que adolecen de una falta de datos para poder ser respondidas.

Se desconoce la “infancia” de los planetas, las primeras etapas tras su formación. La detección de planetas en estrellas jóvenes permitiría reconstruir esos escenarios de formación y describir cómo son las etapas más tempranas de su evolución. Sin embargo la mayor parte de las búsquedas de planetas en otras estrellas han estado centradas en estrellas mayores de 1 giga-año. Los pocos, pero importantes, esfuerzos hechos en esta dirección sólo habían tenido un candidato como recompensa: el planeta de la estrella HD70573, con una edad de 100 millones de años. Sí son numerosos los falsos candidatos detectados, espejismos causados por la actividad magnética de las estrellas. Hay fenómenos debidos al campo magnético, como las manchas, que pueden simular el movimiento de un hipotético planeta alrededor de la estrella.

El número de planetas encontrados en estrellas activas es muy pequeño. El planeta BD+20 1790 b rompe una lanza a favor del estudio de las estrellas activas en las búsquedas de planetas, generalmente excluidas. Dentro del zoo de exoplanetas descubiertos, BD+20 1790 b pertenece a los denominados “Júpiters calientes” (hot Jupiters). Son gigantes gaseosos situados a una distancia de la estrella mucho menor que la de Mercurio al Sol y tardan días (en lugar de años como Júpiter) en dar una vuelta alrededor de la estrella. Aproximadamente el 30 por ciento de los planetas extrapolares encontrados se engloba dentro de esta clase. La existencia de estos Júpiters calientes es un reto para las teorías de formación planetaria, que los situaba, al igual que Júpiter en el Sistema Solar, a distancias mucho mayores de la estrella.

BD+20 1790 b es seis veces más masivo que Júpiter y se encuentra a tan sólo 0.066 u.a. (unidades astronómicas) de la estrella. La investigación se ha desarrollado gracias a los datos tomados en los observatorios de Calar Alto (Almería) y La Palma (Telescopio Nazionale Galileo (TNG) y Liverpool Telescope (LT), a lo largo de los últimos 5 años. Estos datos no estaban destinados a la búsqueda de planetas, sino a la caracterización de los fenómenos de actividad de la estrella. El planeta se ha detectado debido a la variación de la velocidad radial de la estrella. Esta es la técnica de detección de planetas más exitosa, ya que la gran mayoría (casi el 90 por ciento) de los planetas extrasolares se han descubierto gracias a ella.

Los resultados de este estudio han sido publicados en la revista Astronomy&Astrophysics. Además de Magdalena Hernán, el equipo de investigación está formado por los profesores Elisa de Castro y Manuel Cornide, del departamento de Astrofísica de la UCM; Guillem Anglada del Departamento de Magnetismo Terrestre (DTM) de la Carnegie Institution of Washington; Maricruz Gálvez y John Barnes del Center for Astrophysics Research de la Universidad de Hertfordshire y Stephen Kane del NASA Exoplanet Science Institute.

Para más información:
María Magdalena Hernán Obispo.
Tfno: 91.394.51.80. Email: mho@astrax.fis.ucm.es

Gabinete de Comunicación UCM
Alicia Mosquera/Margot Almazán/ Isabel Bernal
Teléfono: 91 394 36 06 Fax: 91 394 33 82
gprensa@rect.ucm.es

Russia Takes Aim at Asteroids, Russia apunta a los asteriores

2010-01-06T16:34:00.003-06:00

Anatoly Perminov, head of the Russian Space Agency, caught scientists off guard when he called for a closed meeting of Russian scientists to counter a killer asteroid headed our way. He said that a potential impact from the asteroid Apothis around 2036 could kill hundreds of thousands of people. Immediately this conjured up images of Bruce Willis and his space cowboys riding the Space Shuttle to blow up a comet in the movie "Armageddon." Scientists, realizing that the danger is slight but real, have in fact seriously proposed various ways in which to deflect the asteroid. Read more in The Wall Street Journal

Anatoly Perminov, director de la agencia espacial rusa, previene a cientificios cuanto llama a una reunión cerrada de científicos rusos para mostrar un asteroide asesino en nuestra dirección. Dice que el potencial impacto del asteriode Apothis aproximadamente en el 2036, podría matar cientos de miles de personas. Esto inmediatamente conjura imágenes de Bruce Willis y sus vaqueros espaciales montando una nave espacial para hacer explotar un cometa en la película "Armagedon". Científicos, indican que el peligro es leve pero real, y tienen de hecho serias propuestas para desviar el asteriode. Lea más en The Wall Street Journal

White House calls for regulators to increase wireless Internet access in U.S.

2010-01-06T16:11:00.003-06:00

La casa Blanca llama a reguladores a incrementar el acceso inalámbrico a internet en los Estados Unidos.

The Obama administration called Monday for federal regulators to provide more spectrum for wireless high-speed Internet services, saying mobile broadband would bring competition to DSL, cable and fiber broadband providers. Read more in The Washington Post.

La administración Obama llamó el lunes a reguladores federales para suministrar mayor espectro para acceso inalámbrico de alta velocidad para servicios en Internet, indicando que la banda ancha móbil traería competencia al DSL, cable y suminsitradores de fibra. Lea más en The Washington Post.

Good food nation, La nación de la comida sana

2009-12-28T10:58:00.004-06:00

A map of northeastern cities depicts their proposed “foodsheds,” the areas that naturally supply metropolitan areas with their food.
Image: Urban Design Lab at the Earth Institute, Columbia University

In the last three decades, childhood obesity in the United States has become a massive public-health problem. According to the Centers for Disease Control, between 1980 and 2006 the percentage of obese teenagers in the United States grew from 5 to 18, while the percentage of pre-teens suffering from obesity increased from 7 to 17. Such children often become overweight adults, leaving themselves especially susceptible to heart illness, Type 2 diabetes, strokes, and some forms of cancer. Read it on MIT NEWS

En las tres décadas pasadas, la obesidad de la niñez en los Estados Unidos se ha convertido en un problema masivo de la salud pública. Según los centros para el control de enfermedades, entre 1980 y 2006 el porcentaje de adolescentes obesos en los Estados Unidos creció de 5 a 18, mientras que el porcentaje de los pre-adolescentes que sufrían de obesidad aumentó de 7 a 17. Tales niños a menudo llegan a ser adultos gordos, siendo especialmente susceptibles a enfermedades cardiacas, diabetes tipo 2,derrames, y algunas formas de cáncer. Lealo en MIT NEWS

Computing with a wave of the hand; computanción con el movimento de la mano

2009-12-13T13:36:00.002-06:00

Media Lab researchers have created a bidirectional screen capable of both imaging and display. It uses an LCD as a spatial light modulator to support seamless transition from on-screen multi-touch interactions to off-screen hover-based gestures. Read more in MIT NEWS

Investigadores del laboratorio de medios han creado una pantalla bidireccional capaz tanto de crear una representación óptica como de mostrarla. Utiliza una pantalla LCD como un modulador espacial de luz para transiciones sin unión de inteaccciones multi tactil en pantalla y gesticulación basada en imagen fuera de pantalla.Lea mas en MIT NEWS

Listening to the Earth . Escuchando la Tierra

2009-11-29T23:25:00.000-06:00

A Berkeley professor of earth and planetary science and director of the Berkeley Seismological Laboratory, Romanowicz has worked to deploy state-of-the-art seismic sensors to listen in on the planet's rumbles. "Just like you use x-rays and magnetism in medicine to find out what's inside the body, we use seismic waves—earthquakes—to image the deep structure of the Earth," Romanowicz says. Read in on Science matters@Berkley

Una profesora de ciencia planetaria y de la Tierran y Directora del laboratorio de sismología de la Universidad de Berkley, Barbara Romanowicz ha trabajado en utilizar el "estado del arte" de los sensores sismicos para escuchar los ruidos del planeta. "tal como usar rayos X y magnetísmo en medicina para encontrar lo que ocurre dentro del cuerpo. usamos las ondas sismicas de los terremotos para hacer imagenes de la estructura interna de la Tierra" dice Romanowicz. Lealo en Science matters@Berkley

Just One Heart Attack Leads Radiation Equivalent to 725 Chest X-rays. Un solo ataque al corazón lleva radiación equivalente a 725 radiografías

2009-11-28T21:40:00.004-06:00

The study, presented at the American Heart Association’s Scientific Sessions 2009, is the first to analyze radiation exposure throughout the course of a hospital stay instead of an individual procedure. Read more in Duke Today

El estudio, presentado en las sesiones científicas de la asociación americana del corazón 2009, es el primero en analizar la exposición de radiación durante el curso de una estadía del hospital, en vez de un procedimiento individual. Lea más en Duke today

Feria tica de robótica con soluciones dirigidas a la industria. Costarrican robotics fair with solutions directed to the industry.

2009-11-24T12:31:00.005-06:00

Una veintena de proyectos de robótica, elaborados por estudiantes del Sistema Nacional de Colegios Científicos de Costa Rica, están siendo presentados en la I Feria Nacional de Robótica Educativa. lealo en el Financiero CR.

Twenty robotics proyects, made by the national sicentific high schools of Costa Rica Sistem, are been presented in the I National Robotics Educative Fair. Read it on el Financiero CR.

Who Decides Who Lives and Dies?. ¿ Quién decide quien vive y muere?

2009-11-22T21:24:00.003-06:00

As an audience filed into a Duke Hospital auditorium last week to hear Philip M. Rosoff talk about the ethical difficulties of apportioning scarce resources to fight a pandemic, a line of people waiting for flu shots in the hallway outside stretched out of sight. Read more in Duke Research

En una audiencia en el auditorio del Hopital de la Universidad de Duke la semana pasada se escuchó a Philip M. Rosoff hablar sobre las dificultades éticas de distribución de recursos escasos para luchar contra una pandemia, mientras una línea de gente espera por vacunas para la gripe en los corredores en espera de ser atendidas. Lea en Duke Research

Michio Kaku explains the Toyota’s brain-controlled wheel chair. Michio Kaku explica la silla de ruedas de Toyota controlada con el cerebro

2009-11-21T19:41:00.003-06:00

I invite to you to see the video "The power of thougt" I hope you enjoy it.

Te invito a ver el video "El poder del pensamiento" Espero que lo disfrutes

The virtual doctor visit. La visita del doctor virtual

2009-11-19T21:57:00.003-06:00

Juanita Wood transmits her blood pressure readings to a clinic at her retirement community. where she lives. Her husband, Arthur, seen in the mirror, uses a similar device, though he also keeps a written tally. (Susan Biddle - For The Washington Post)

New technology is helping elderly patients and those with chronic diseases monitor their condition from the comfort of home. The Washington Post inform

La nueva tecnología está ayudando a pacientes mayores con enfermedades crónicas a monitorear su condición dede la comodidad del hogar.The Washington Post informa.

Turning heat to electricity. Convirtiendo calor en electricidad

2009-11-19T21:17:00.003-06:00

In everything from computer processor chips to car engines to electric powerplants, the need to get rid of excess heat creates a major source of inefficiency. But new research points the way to a technology that might make it possible to harvest much of that wasted heat and turn it into usable electricity. Read it on MIT News

En todo desde procesadores de computadores hasta motores de vehículos y plantas generadores de electricidad, la necesidad de librarse de exceso de calor crea una fuente importante de ineficacia. Pero nuevas investigaciones apuntan a la forma en que la tecnología permitiría cosechar mucho de eso calor perdido y convertirlo en electricidad usable. Lealo en MIT News

Crean material biocompatible para rediseñar huesos humanos, They create biocompatible material to redesign human bones

2009-11-19T11:44:00.002-06:00

Adriani Zanatta Alarcón y María José Rodríguez Flores, alumnos del Tecnológico de Monterrey, Campus Puebla, obtuvieron el primer lugar en la ExpoCiencias Nacional con un proyecto para el desarrollo de un material biocompatible obtenido de la fase inorgánica del hueso de bovino con aplicaciones en la medicina reconstructiva. lea el artículo completo en Portal Informativo Tecnológico de Monterrey

Adriani Zanatta and María José Rodríguez Flores, students of Monterrey Technological Institute, Campus Puebla, get the first place in the National ExpoCiencias, with a proyect to develop biocompatible material gets from the inorganic base of cattle bones to apply in reconstruct medicine. Read complete article on Portal Informativo Tecnológico de Monterrey

Luz más barata y ecológica , Light cheaper and ecological

2009-11-15T22:13:00.003-06:00

El novedoso mecanismo de barrido creado por el doctor Noel León Rovira busca mejorar con eficiencia y ahorro de energía los sistemas de iluminación públicos y privados.

Con un novedoso mecanismo de barrido que busca mejorar con eficiencia y ahorro de energía los sistemas de iluminación públicos y privados, el LED desarrollado por el doctor Noel León Rovira, profesor investigador del Tecnológico de Monterrey, constituye la segunda patente de invención que obtiene por parte del IMPI. Lealo en el Tecnológico de Monterrey

How 40 years of the Internet changed the world. Cómo 40 años de Internet cambiaron el mundo

2009-11-15T21:26:00.003-06:00

Professor Leonard Kleinrock outside the conference with one of the massive computers from 1969 that made the first node of the Internet.

The conference marked the 40th birthday of the Internet, which was created on Oct. 29, 1969, at UCLA when a team led by Engineering Professor Leonard Kleinrock successfully linked a campus computer at Boelter Hall with a machine at Stanford. Kleinrock predicted decades ago that the resulting connectivity would one day be a household product, like electricity, but said he never guessed that the Internet would be used to connect people to people, instead of people to machines. Red it on UCLA Today

La conferencia marcó el 40 aniversario de la Internet, que fue creado el 29 de Octubre de 1969, en UCLA cuando un equipo dirigido por el profesor de Ingeniería Leonard Kleinrock exitosamente enlazó una computadora de la universidad en el salón Boelter con una máquina en Stanford. Kleinrock predijo hace décadas que la conectividad resultante un día sería un producto del hogar, como la electricidad, pero dijo que nunca especuló que la Internet sería utilizado para conectar a gente con la gente, en vez de gente a las máquinas. Lealo en UCLA Today

UCLA physicists help solve the mystery of Earth’s cosmic rays. Físicos de UCLA ayudan a solucionar el misterio de los rayos cósmicos

2009-11-15T19:44:00.003-06:00

The Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System, VERITAS, at Fred Lawrence Whipple Observatory in southern Arizona.

Recent results presented by VERITAS (Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System) have provided evidence to support a long-held theory — that cosmic rays are formed by exploding stars and stellar “winds.” The findings were published in the Nov. 1 online issue of the journal Nature. Do you want to red more about it? go to UCLA Today

Resultados recientes presentados por VERITAS (Sistema de arsenal ha provisto evidencia para apoyar la teoría que por largo tiempo se ha tenido, que los rayos cósmicos están formados por la explosión de estrellas y los "vientos" estalares. Los allazgos fueron publicados en la edición No. 1 del Journal Nature. ¿Quieres leer más sobre esto? ingresa a UCLA Today

Hallan agua en la Luna, They find water in the moon

2009-11-13T19:03:00.003-06:00

La Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA) anunció el hallazgo de "cantidades importantes" de agua en la Luna, lo que abre un nuevo capítulo en la exploración del satélite terrestre. Lea el artículo completo en BBC Ciencia

NASA announced the finding of “important amounts” of water in the Moon, it´s open a new chapter in the exploration of the terrestrial satellite. Read complete article on BBC Ciencia

China could meet its energy needs by wind alone. China podía cubrir sus necesidades energéticas solamente con el viento

2009-11-11T12:33:00.004-06:00

A team of environmental scientists from Harvard and Tsinghua University has demonstrated the enormous potential for wind-generated electricity in China. Using extensive meteorological data and incorporating the Chinese government’s energy-bidding and financial restrictions for delivering wind power, the researchers estimate that wind alone has the potential to meet the country’s electricity demands projected for 2030.
Read it on Harvard Science

Un Equipo de científicos ambientales de Harvard y de la universidad de Tsinghua han demostrado el enorme potencial para generación eléctrica en China. Usando extensa información meteorológica e incorporando las ofertas de energía del govierno Chino y las restricciones financieras para entrear energía eólica, los investigadores estiman que solo con el viento se pueden cubrir la demanda eléctrica del país proyectada para el 2030. Lealo en Harvard Science

'Temporal telescope' compresses optical signals. Telescopio temporal comprime señales opticas

2009-11-04T22:17:00.003-06:00

Cornell researchers have developed an ingenious method to time-compress optical signals. The process could enable optical communication systems to carry many more bits per second or could also be used to generate short bursts of light with complex waveforms needed to control chemistry and physics experiments where changes are induced by light. Read the article on Cornell University Cronicle on Line

Investigadores de Cornell han desarrollado un ingenioso metodo para comprimir temporalmente las señales opticas. El proceso podría habitar sistemas de comunicación óptica para llevar más bits por segundo o podría también ser utilizado para generar explosiones de luz con formas de onda complejas necesarias para controlar experimentos químicos y físicos donde los cambios son inducidos por luz.
Lea el artículo en Cornell University Cronicle on Line

Secure computers aren’t so secure, Comptadoras seguras no son tan seguras

2009-11-01T20:33:00.003-06:00

Even well-defended computers can leak shocking amounts of private data. MIT researchers seek out exotic attacks in order to shut them down. Read it on MIT news

Hasta las mejor protegidas computadoras pueden sufrir infiltración de cantidad de datos privados. Investigadores de MIT buscan ataques exóticos para cerrarlos. Lealo en MIT news

Cell phones become handheld tools for global development . Teléfonos celulares se convierten en herramientas manuales para desarrollo global.

2009-10-30T21:26:00.004-06:00

Computer scientists at the University of Washington have used Android, the open-source mobile operating system championed by Google, to turn a cell phone into a versatile data-collection device. Organizations that want a fully customizable way to, say, snap pictures of a deforested area, add the location coordinates and instantly submit that information to a global environmental database now have a flexible and free way to do it. read the article on University of Washington News

Científicos en computación de la Universidad de Washington han usado "Android", el sistema operativo de código abierto móbil campeón de Google, convierte un teléfono celular en un dispositivo versátil para recolección de datos. Organizaciones que quieren customizar la manera, dicen, de tomar fotografias de un área deforestada, agregar las coordenadas e inmediatamente presentar información a una base de datos global ahora tienen una forma flexible y gratis de hacerlo. Lea el artículo en University of Washington News

Finding the seat of language? ¿Encontrando la fuente del lenguaje?

2009-10-27T21:11:00.003-06:00

A team of Harvard and University of California, San Diego (UCSD), researchers report having pinpointed an area of the brain where three essential components of language — word identification, grammar, and word pronunciation — are processed. Read it on Harvard Science

Un equipo de investigadores de las Universidades de Hardvard y San Diego California (UCSD, reportan que han definido un área del cerébro donde tres componentes escenciales del lenguaje- identificación de palabras, gramática y pronunciación de palabras- son procesadas. Lealo en Harvard Science

Camera-in-a-needle will screen for cancers. Cámara en una aguja defenderá del cáncer.

2009-10-27T08:51:00.002-06:00

A low-cost camera-in-a-needle invented by Rice University professors Rebecca Richards-Kortum and Tomasz Tkaczyk and their students is in human trials and being used to look for signs of esophageal and cervical cancer. More trials are on the horizon to detect oral and colon cancer, all with a device that costs a fraction of others. read in Rice University News and Media Relations

Una cámara en una aguja, de bajo costo, inventada por Rebecce Richards-Kortum y Tomasz Tkaczyk profesores de la Rice University y sus estudiantes, en pruebas en humanos y se utilizará para observar signos de cáncer de esófago y cervical. Más pruebas están planeadas para observar cáncer bucal y de cólon, todo con un dispositivo que tiene el costo de una fracción de los dispositivos convencionales. Lealo en Rice University News and Media Relations

Building a stellar time machine. construyendo una máquina del Tiempo estelar

2009-10-26T12:27:00.002-06:00

Harvard researchers are building a celestial time machine that lets astronomers look back at hundreds of thousands of objects in the Earth’s skies over the past century.

Take a view on Hardvard Science

Investigadores de Harvard están constuyendo una máquina del tiempo celestial que les permite a los astrónomos observar cientos de miles de objetos en los cielos terrestes desde el siglo pasado.

Dale un vistaso en Harvard Science

Laboratorio de Ad Astra Rocket en Guanacaste Costa Rica

2009-10-25T08:53:00.004-06:00

El sueño de un gran hombre

lea el artículo completo en nación.com
Read the complete article in nación.com

Mars trip a dream almost come true, Viaje a Marte un sueño casi hecho realidad

2009-10-25T08:36:00.005-06:00

For humans to travel safely to Mars and beyond, it will be important to make the trip as quickly as possible and thereby reduce the crew's exposure to weightlessness and space radiation. With today's chemical rockets, a round-trip to Mars would take over two years, with much of that time spent waiting for the right planetary alignment to return. More rapid transits are possible with a VASIMR® propulsion system powered by a nuclear-electric generator. With 12 megawatts of electrical power, a ship could reach Mars in less than four months and with 200 megawatts of power the outbound trip could be as short as 39 days. visit Adastrarocket.

Para que los humanos viajen de forma segura hasta marte y regresar, será importante que el viaje se realice tan rápido como sea posible y de esta forma reducir la exposicion de la tripulación a la pérdida de peso y la radiación espacial. Con los cohetes químicos de hoy, un viaje ida y vuelta tardaría dos años, con mucho de este tiempo esperando el correcto alineamiento para el regreso. Viajes mpas rápidos son posibles con un sistema de propulsión VASIMR® alimentado con un generador nuclear-eléctrico. con 12 megawatts de potencia eléctrica, una nave podría llegar a Marte en menos de cuatro meses y con 200 megawatts de potencia el viaje de regreso sería más corto de 39 días. visite Adastrarocket

A Virtual Clinic to Treat the Stresses of War, Una Clínica Vitual para tratar el estrés de guerra

2009-10-23T16:48:00.003-06:00

Many veterans are coming home from Iraq and Afghanistan with serious problems, like post-traumatic stress disorder, but only one-third get medical help. One researcher has built a healing center for veterans in a virtual world, where she hopes they will be more comfortable seeking care. read the article in the New York Times

Muchos veteranos están llegando a casa de Iraq y Afganistán con serios problemas, como desordenes de estrés post traumático, pero solo una tercera parte obtienen ayuda médica. Un investigador ha constuido un centro de salud para veteranos en un mundo virtual, donde ella espera ellos estarán más cómodos buscando cuidados. Lea el artículo en el New York Times

Impuestos a Internet, Intenet Taxes.

2009-10-23T14:10:00.003-06:00

Con lo Increible que parezca el gobierno mexicano pretende cobrar impuestos por el uso de redes de banda ancha para acceso a internet, mientras que sociedades mucho más abiertas ofrecen sus redes como acceso universal tal es el caso de Finlandia. lea el artículo completo en BBC Mundo

It seems incredible, Mexican govermment try to collect taxes for broad band internet access, Meanwhile more open societys offer universal access as the Finland case. Read complet article in BBC Mundo

Seeing Previously Invisible Molecules for the First Time, Moléculas invisibles anteriomente son vistas por primera vez

2009-10-23T13:19:00.003-06:00

A team of Harvard chemists led by X. Sunney Xie has developed a new microscopic technique for seeing, in color, molecules with undetectable fluorescence. The room-temperature technique allows researchers to identify previously unseen molecules in living organisms and offers broad applications in biomedical imaging and research.

Un equipo de químicos de la Universidad de Harvard dirigidos con X. Sunney Xie, ha desarrollado una nueva técnica microscópica para ver, en color, moléculas con fluorescencia indetectable. La técnica de cuarto de temperatura es seguida por los investigadores para identificar moléculas antes invisibles en organismos vivos y ofrece amplias aplicaciones en imágenes e investigación biomédica.

Lea el artículo completo en National Science Foundation

Michio Kaku. Physics of the impossible.

2009-10-22T17:08:00.004-06:00

One hundred years ago, lasers, televisions, and computers seemed physically impossible. Today, teleportation and invisibility seem equally far-fetched. 1hour and 13 minutes video about Dr. Kaku vision

Hace cien años, lasers, televisión y computadoras parecian fisicamente imposibles. Hoy, la teletransportación e invisibilidad parecen igualmente exagerados. video de 1hora 13 minutos sobre la visión del Dr. Kaku

Protein is linked to lung cancer development. Proteína ligada al desarrollo del cáncer de pulmón

2009-10-22T16:51:00.005-06:00

A protein that normally helps defend cells from infection can play a critical role in the development of lung cancer, according to MIT cancer biologists. Read the complete article

Una proteina que normalmente ayuda a defender células de la infección pueden jugar un rol crítico en el desarrollo del cáncer de pulmón, según biólogos de cancer del MIT. Lea el artículo completo

Neuroscientists find brain cells that keep track of time

2009-10-20T21:09:00.004-06:00

A head of time
An MIT team led by Institute Professor Ann Graybiel has found groups of neurons in the primate brain that code time with extreme precision. "All you do is time stamp everything, and then recalling events is easy: you go back and look through your time stamps until you see which ones are correlated with the event,"

Lengua electrónica imita el organo del gusto humano

2009-10-19T11:48:00.003-06:00

"Electronic tongue" mimics human taste organ

"It is only one small part of a much broader program to create a new technology to imitate both our sense of taste and of smell." said leader program Kenneth Suslick Illinois University.

"Es una pequeña parte de un programa más amplio para crear una nueva tecnología para imitar juntos nuestros sentidos de gusto y olfato" Dijo el lider del programa Kenneth Suslick de la Universidad de Illinois.

Biotecnología, Biotechnology

2009-10-17T20:47:00.002-06:00

Inverstigadora de la Universidad de Misouri utiliza bacterias para convertir metales radioactivas en sustancias inertes

UM researcheruses bacteria to make radioactive metal inerts

Judy Wall, a professor of biochemistry at the University of Missouri, is working with bacteria that convert toxic radioactive metal to inert substances. Photo reprinted with permission of MIZZOU magazine.

http://munews.missouri.edu/news-releases/2009/0908-mu-researcher-uses-bacteria-to-make-radioactive-metals-inert/

Descubren Electricidad Magnética

2009-10-15T21:20:00.001-06:00

La "magnetricidad" sólo existe dentro de un material cristalino especial llamado hielo de espín.

redes de cuarta generación, fourth generation networks

2009-10-14T10:35:00.004-06:00

A continuación les presento la visión de la empresa japonesa DOKOMO y su concepto de tecnología amigable con la gente para comunicaciones móviles.

Next i present the vision of the Japanese company DOKOMO , and its people friendly tecnology concept for mobile comunications.

The Road to Hokusai’s Waterfall/ el camino a la catarata de Hokusai.
Es un video de poco mas de 9 minutos que vale la pena bienvenidos al futuro
A 9 minutes video good to see welcome to the future

Decathlon Solar 2009

2009-10-12T12:55:00.004-06:00

Steven Chu secretario del Departamento de energía de los estados unidos,le da la bienvenida a la universidad de Rice y a otros 19 equipos de universidades lideres en la capital de la nación, el día 10 de octubre cuando ofcialmente se inició el decatlon solar del Depto de energía de los Estados Unidos.

UW lab demonstrates 3-D printing in glass

2009-10-12T12:36:00.001-06:00

3-D printing in glass

Vitraglyphic process

Nobel Prize 2009

2009-10-09T11:58:00.003-06:00

Barack Obama

LCROSS

2009-10-09T11:29:00.004-06:00

LCROSS

NASA Spacecraft impacts lunar surface and sencing satellite

NANOTECHNOLOGY NEWS

2009-10-08T21:35:00.004-06:00

Nanotechnology, shortened to "nanotech", is the study of the control of matter on an atomic and molecular scale. Generally nanotechnology deals with structures of the size 100 nanometers or smaller, and involves developing materials or devices within that size. Nanotechnology is very diverse, ranging from extensions of conventional device physics, to completely new approaches based upon molecular self-assembly, to developing new materials with dimensions on the nanoscale, even to speculation on whether we can directly control matter on the atomic scale.

Friction Differences Offer New Means for Manipulating Nanotubes

'Cornell dots' make the world's tiniest laser

All-in-one nanoparticle: A Swiss Army knife for nanomedicine

Nanotubes take flight

Científicos del CERN crean una red 10.000 veces más rápida que Internet

2009-10-06T23:00:00.000-06:00

Internet tal y como la conocemos hoy por hoy podría ser historia en cuestión de unos años si 'The Grid' hace su irrupción en los ordenadores domésticos de todo el mundo. Este sistema es actualmente una red de 100.000 ordenadores creada por los científicos del CERN para almacenar y compartir los datos que emita el nuevo Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés) que se calcula podría llegar a llenar 56 millones de CD's anualmente. Si 'The Grid' llegara al uso doméstico, descargar una película o miles de canciones sería cuestión de segundos.

'The Grid' (La Rejilla, literalmente) fue creado en el CERN, en el mismo lugar donde en 1989 Tim Berners inventó la 'Web', y funciona a unas 10.000 veces más rápido que las conexiones típicas de Internet de entre 1 y 3 Megas. Su capacidad le permitiría a un usuario normal de Internet descargar películas o canciones en segundo o centésimas de segundo, realizar videollamadas al precio de una llamada local, participar en partidas online de centenares de miles de personas o transmitir imágenes holográficas.
Diseñado para grandes proyectos

Pero, de momento, 'The Grid' se dedicará a tareas más importantes, entre ellas, a buscar nuevas curas contra enfermedades o almacenar toda la información que es capaz de emitir el LHC en apenas unos segundos de funcionamiento: unos 15 petabytes al año, o el equivalente a 56 millones de CD's, según informaciones de 'The Times'. 'The Grid', una red de 100.000 ordenadores, será conectado al LHC cuando éste entre en pleno funcionamiento, después de la avería que sufrió hace unas semanas.

Aunque está diseñado para grandes proyectos de investigación e ingeniería que necesitan mover enormes cantidades de datos, los científicos responsables de 'The Grid' creen que en unos años podría estar al alcance de todos. Así, seguiría un camino similar al de Internet, que en principio fue ideado como una forma de compartir información entre universidades -aunque algunos le atribuyen un origen militar- y, posteriormente, se convirtió en una herramienta casi indispensable en millones de hogares en todo el mundo.
El poder curativo de 'The Grid'

"La 'World Wide Web' -lo que comúnmente se conoce como Internet- te permite acceder a información en otros ordenadores. Lo que 'The Grid' te permite es no sólo acceder a la información, sino hacer uso de su potencia y sus recursos de computación", explica Bob Jones, un científico del CERN, sobre 'The Grid', un proyecto que ha costado cerca de 500 millones de euros y en el que participan cien mil ordenadores situados en 33 países distintos que podrán acceder a la información generada por el LHC.

"'The Grid' no puede hallar una cura para el cáncer, lo que sí puede hacer es acelerar su hallazgo", añade el doctor Jones, que asegura que lo que hasta ahora ha llevado más de una década de investigaciones podrá hacerse en tan sólo unas semanas. Así, hasta ahora, para hallar una cura a una enfermedad, el científico debía acudir al laboratorio y mezclar químicos para ver su funcionamiento, pero con 'The Grid' podrá hacer centenares de miles de mezclas virtuales en tan sólo unos minutos.

tomado de:
http://ecodiario.eleconomista.es/internet/noticias/776733/09/08/El-primer-paso-de-una-nueva-era-en-Internet.html

THE GRID

2009-10-04T22:59:00.000-06:00

El Dr. Franklin Chang-Díaz, físico e ingeniero nacido en Costa Rica, fue el primer astronauta latino de la NASA. Hoy día tiene en su haber siete vuelos espaciales desde 1986, con 1601 horas fuera de la órbita terrestre, incluidas tres caminatas espaciales que suman 19 horas y 31 minutos.

Un sueño hecho realidad, en ruta a Marte
Motor de Plasma

2009-09-19T20:58:00.000-06:00

Apollo's 40th Anniversary

Gobierno Digital: dar el salto

2009-09-18T22:42:00.000-06:00

En momentos en que se cuestiona la eficiencia de los sistemas de servicio al cliente en el sector público, surge la posibilidad de dar un salto hacia lo que en otras latitudes es normal y rutinario.

La necesidad de contar con procesos más eficientes en la gestión pública, hace del Gobierno Digital la alternativa por excelencia que los países requieren para que el acceso a los servicios responda a una verdadera modernización del Estado.

Ningún esfuerzo en torno al ingreso de los países en la sociedad de la información, mediante el uso del las tecnologías de la información y comunicaciones, mostrará el impacto deseado sin el diseño de una estrategia clara y sistematizada de Gobierno Digital que comprometa esfuerzos de todos los sectores del gobierno, con resultados tangibles a corto plazo y en procesos clave.

“El Gobierno Digital debe comprometer esfuerzos de todos los sectores gubernamentales”.

La esencia del Gobierno Digital está en el uso de las TIC en función del mejoramiento en los procesos enfocados a la prestación de servicios a los ciudadanos, de esta forma vemos un amplio espectro de aplicación:

Portales en Internet

Acceso a servicios por medio de protocolo de aplicaciones inalámbricas ( wireless applications protocol, WAP ). Uso de mensajería corta ( short message system, SMS ).

Centros de llamadas y sistemas de respuesta interactiva de voz ( Interactive Voice response, IVR ). Uso de sistemas de planeación de recursos gubernamentales ( government Resource Planning, GRP ).

Sistemas para administración de las relaciones con el cliente ( costumer relationship management, CRM ).

En resumen, sistemas que permitan una vinculación estrecha de las entidades prestadoras de servicios con la sociedad en general, contando con una visión unificada del ciudadano desde el punto de vista de la totalidad de procesos de negocios y la operación de las instituciones y empresas de gobierno.

Lo anterior por cuanto lo que al final se persigue es construir relaciones de confianza apoyadas en procesos derivados de la estrategia multicanal del gobierno: teléfono, Internet, correo, personal de servicio al cliente.

Todo con el buen propósito de crear y añadir valor a la gestión pública.

Publicado en edición No 617 21-27 Mayo 2007 Semanario EL Financiero CR
Autor Alfredo Acosta F.

Economía digital y sociedad del conocimiento ¿estará la nuestra realmente preparada?

2009-09-18T15:11:00.000-06:00

Es un hecho que la forma en la cual interactúan las sociedades hoy en día, se aleja cada vez más de las reglas económicas surgidas a la luz de las eras agrícola e industrial de la humanidad.

El modelo de desarrollo en pleno siglo XXI otorga una importancia verdaderamente alta al valor del conocimiento. Día a día percibimos la forma en la cual, desde individuos hasta países enteros ven como cambia radicalmente su estatus, en función del acceso a la información que les permita integrar y orientar su desarrollo. Dicha realidad hace que, la necesidad de tener acceso a la información, este directamente relacionada con los procesos ligados a la globalización de los mercados en los cuales el mundo entero esta compitiendo en la actualidad.

El papel que la Internet ha jugado en este campo, ha sido definitivo, en un mundo en el cual el lenguaje binario se ha convertido en el medio de transporte de este conocimiento, que le otorga la oportunidad solo a aquellos que son capaces de ver más allá de su realidad inmediata.

Al hablar de Sociedad de la información debemos entender aquella que es capaz de administrarla y hacerla llegar a todos sus miembros, al punto que se convierta en parte de las actividades culturales y económicas de la misma.

Un nuevo modelo bajo el cual estábamos acostumbrados ha desarrollar nuestras actividades económicas, cambia radicalmente, otorgando especial importancia a las Tecnologías de la Información y Comunicaciones, y es en el cual debemos enfocar nuestro modelo de país, representado un cambio en los esquemas mentales, jurídicos, educativos y culturales que hemos venido desarrollando en los últimos años.

Mientras debatimos sobre la cantidad de horas lectivas en los centros educativos, o vemos como un alto porcentaje de nuestros estudiantes de secundaria no aprueban su bachillerato en matemáticas, más nos acercamos a lo que algunos autores denominan “analfabetismo digital”, y es que en una economía digital, estos hechos marcan la pauta en cuanto a la capacidad real de un país para hacerle frente al cambio.

Cada vez más vemos como la tecnología nos permite crear fuentes que generan ingresos importantes en la sociedad. El teléfono ya no es solo un medio para hablar con otra persona, las posibilidades que permite la telefonía IP (Internet Protocol) hace que la transmisión de datos, videos, voz a una fracción del costo, se convierta en una medio para acceder de forma rápida a la información

Se estima que en el 2003 se utilizaron más de 24000 millones de minutos mediante VoIP, según Frost & Sullivan empresa dedicada ha desarrollar estudios en este campo, la telefonía IP para el 2007 podrá alcanzar los 30000 millones de minutos lo que representa un mercado de más de 6000 millones de dólares.

El mundo de la telefonía celular igualmente ofrece posibilidades importantes, la mensajería corta SMS, permite acceso inmediato a la información sobre los temas más variados, esto sin mencionar las facilidades para acceso a Internet desde estos teléfonos, tanto por acceso WAP o por GPRS .

La necesidad de relacionarnos con otras sociedades para garantizar la subsistencia productiva del país hace que, con más fuerza hoy día, nuestras empresas grandes y pequeñas, comprendan que el uso intensivo de las TICs lejos de ser una ventaja comparativa, se convierte en un elemento básico para mantener niveles productivos en un mundo cada vez más competitivo.

Otra fuerte cuota de responsabilidad tienen los gobiernos a este respecto, por cuanto deben impulsar al máximo, el uso de los medios tecnológicos que permitan interactuar en mercados cada vez más agresivos, elementos como el marco jurídico para el uso y aplicación de la firma y certificados digital y en general estrategias para gobierno digital (e-goverment) forman parte de esta plataforma que se requiere para comprender y aprovechar claramente el momento histórico en el cual como sociedad nos encontramos.
Artículo inédito por Alfredo Acosta Fonseca Agosto 2008